.png)
.png)
.png)
Tudo o que você DEVE saber sobre essa capital subestimada…
O artigo de hoje é uma tradução em Português do Gringo Guerrilla, publicado no site do nosso amigo viajante Jake Nomada. Para o melhor conteúdo em Inglês sobre vida e viagens na América Latina, confira o Nomada Newsletter.
"Mas por que você iria querer viver no Paraguai?"
Me perguntam isso o tempo todo.
Mas depois de quase um ano e meio em Assunção, passei a adorar o charme excêntrico da discreta capital paraguaia, um destino que muitas vezes é ignorado até mesmo pelos especialistas na América Latina mais degen... errr, quero dizer, sábios.
Se você nunca esteve lá, provavelmente está se perguntando:
Vale a pena visitar Assunção, Paraguai?
É uma jóia escondida?
Ou será que existe um motivo para ninguém vir para cá?
Continue lendo para descobrir!
Assunção, Paraguai
População
3.452.000 na área metropolitana
Clima
Na maior parte do ano, o clima em Assunção é agradável.
Espere uma temperatura entre 18-32°C. Assunção não tem uma estação chuvosa - chove periodicamente durante todo o ano - portanto, não precisa se preocupar com isso.
PORÉM...
Os meses de verão - de dezembro a março, aqui no hemisfério sul - são opressivamente quentes. Estamos falando de 38°C ou mais. Com muita umidade também.
Isso não é um problema. Ligue o ar-condicionado do seu hotel ou apartamento e você ficará bem, confia. Mas se você realmente não for fã do calor, fique longe de Asunción em dezembro, janeiro e fevereiro.
Em termos de clima, os melhores meses para visitar a cidade, na minha opinião, seriam de março a maio.
As temperaturas estão começando a esfriar, mas ainda são agradáveis e principalmente ensolaradas. O inverno aqui (do final de junho ao final de setembro) também é bom, mas pode ficar um pouco frio: em torno de 14°C ou menos... o que pode não ser o que você está procurando para umas férias na América do Sul.
Por que visitar Assunção, Paraguai?
Visitar uma cidade normalmente pouco visitada sendo um estrangeiro traz algumas vantagens.
A primeira coisa que você provavelmente notará em Assunção - e no Paraguai em geral - é o quanto o povo paraguaio é amigável!
E não de uma maneira falsa, como quando alguém é "amigável" tentando te cobrar o triplo do preço na conta do bar ou na tarifa do táxi.
Pelo contrário, eles estão legitimamente curiosos para saber sobre você, seu país e sua opinião sobre o Paraguai e seu povo.
Já estive em toda a América Latina e diria que os paraguaios talvez sejam as pessoas mais amigáveis de toda a região. Eles fazem o possível para que você se sinta bem-vindo e confortável.
Também dá pra perceber isso na hora de arrumar um encontro.
Então, sim, caso você esteja se perguntando, seu status de gringo ainda tem algum peso aqui.
Seguindo em frente! Falaremos mais sobre encontros mais tarde.
Outro bom motivo para visitar Assunção é algo que você não esperaria... A gastronomia!
A qualidade e a seleção de carnes e produtos no Paraguai são excelentes e os preços são razoáveis. Um bom e velho churrasco de domingo com carne de alta qualidade suficiente para alimentar você e quatro amigos custará apenas cerca de $40 USD
Em termos de relação custo-benefício da gastronomia, o Paraguai é uma das melhores opções da América do Sul.
O que nos leva a outro bom motivo para visitar o país: O baixo custo de vida!
Exceto pelos aluguéis de apartamentos - falaremos mais sobre isso na seção "custo de vida" - Assunção é um destino barato para os padrões latino-americanos. A tarifa básica de um táxi é de apenas $1.5 USD.
Na verdade, qualquer viagem de táxi que você fizer dentro da área metropolitana de Assunção, independentemente da distância, custará menos de $10 USD. Restaurantes, mercearias, academias e vida noturna também são uma pechincha.
Em resumo, com USD 2.000/mês aqui, você estará vivendo BEM.
Como chegar a Assunção?
Esse é um ponto negativo de Assunção...
Não é tão fácil chegar lá!
Há apenas 11 cidades no mundo com voos diretos para Assunção.
Aqui estão elas:
- Buenos Aires, Argentina
- São Paulo, Brasil
- Panama City, Panamá
- Montevideo, Uruguai
- Santiago, Chile
- Córdoba, Argentina
- Madrid, Espanha
- Santa Cruz de la Sierra, Bolívia
- Lima, Peru
- Bogotá, Colômbia
- Ciudad del Este, Paraguai
Portanto, se você já não está na América Latina e nem relaxando em Madri, terá que fazer pelo menos uma escala.
Não é exatamente um grande problema. É possível encontrar opções de escala em São Paulo, Bogotá, Panamá ou Lima, dependendo da sua cidade de origem.
Caso esteja vindo do Brasil e queira economizar um pouco de dinheiro em um voo, aproveite a fronteira com o Paraná e pegue o ônibus de Ciudad del Este para Assunção, que é uma boa opção.
É confortável (nada de busão velho), econômico e a estrada é tranquila.
Melhores bairros para morar em Assunção no Paraguai
Tanto entre os moradores quanto entre os turistas, não há muita discussão sobre o melhor bairro de Assunção.
A resposta?
Villa Morra... ou o que tiver perto dele.
Por exemplo Recoleta, Las Lomas, Ycua Sati, Mburucuyá.
Melhor ainda se você estiver a uma curta distância dos simpáticos estabelecimentos:
- El Café de Aca
- Shopping del Sol
- Paseo la Galeria
Aqui é onde você encontrará a melhor concentração de restaurantes, bares, academias, shoppings etc.
É também um dos bairros mais seguros da cidade.
Não pense muito sobre o nome e se hospede-se em Villa Morra ou em suas proximidades.
Onde se hospedar em Assunção?
Vamos ser mais específicos.
Na minha opinião, o melhor hotel para se hospedar ao visitar Assunção é o... Five Hotel and Residencies
Além de ter quartos requintados e logística de primeira linha, também tem um bar na cobertura muito chique que tive o prazer de visitar algumas vezes...
Os quartos aqui custarão cerca de $60 USD por noite, mais ou menos. É um bom custo-benefício.
Procurando uma opção mais econômica?
É aqui que a coisa complica em Asunción.
Qualquer Airbnb de qualidade vai custar cerca de US$ 1.000/mês atualmente, e pagar mais de três dígitos em dólar vai sair bem mais caro do suas outras opções dentro da própria América Latina.
Por exemplo...
Esse apartamento do Airbnb se encontra em uma das melhores localizações da cidade e custa um pouco mais de US$ 1.000 por mês:
Quer dizer, é bonito e tal... mas, como você pode ver, não é nada muito especial.
Os preços do Airbnb aqui estão nas alturas. Por quê? Quem sabe. Talvez por falta de oferta. A cidade é muito espraiada, só agora estão começando a subir mais prédios.
Resumindo, mesmo que esteja procurando um aluguel de longo prazo - 1 mês ou mais - não opte imediatamente pelo Airbnb! Dê uma olhada também nos vários hotéis da região.
Você pode acabar pagando pouca coisa mais caro por uma experiência muito melhor.
Custo de vida
- Apartamento Airbnb na melhor área: $800-2000 USD por mês
- Hotel na melhor área: $1,500-2,800 USD por mês
- Empregada doméstica: $400-600
- Mercearia: $300-600
- Comer fora/delivery: $300-600
- Academia: US$ 30-70
- BJJ / MMA: $35-70
- Festas / Encontros / Sociais: $300-600 USD
- Recarga de crédito pro celular: US$ 15
Sua maior despesa em Assunção será o aluguel de curto ou médio prazo.
A boa notícia?
Depois disso, tudo é barato. Táxis, contas, restaurantes, academias, delivery e vida noturna não vão te falir.
Eu definiria seu orçamento em um mínimo de US$ 1.500/mês.
Assunção é segura?
Agora, essa é uma questão polêmica.
Como acontece em todos os países latino-americanos, se você perguntar a um morador local, ele vai responder de cara que sua cidade é terrivelmente perigosa.
Mas, meus amigos, tudo é relativo.
Para os padrões latino-americanos, eu diria que: Sim, Assunção é segura.
Do ponto de vista estatístico, ela está lá embaixo em taxas de homicídio na América Latina.
E do ponto de vista prático, com raras e pontuais exceções, nunca me senti desconfortável aqui, mesmo andando após o pôr do sol.
E, para ser sincero: não moro na melhor área da cidade ;(
Dito isso, há um tipo de crime com o qual você precisa estar atento aqui na capital.
Os malditos motochorros.
São a versão paraguaia dos dois caras em uma moto, que param ao seu lado enquanto você está andando e prontamente pegam emprestado sem permissão seus objetos de valor.
Esses delinquentes geralmente atuam após o anoitecer.
Esse crime é oportunista por natureza, portanto, a melhor maneira de evitá-lo é evitar usar o celular enquanto estiver na rua, seja caminhando do ponto A ao ponto B ou esperando um táxi.
Além disso, não ande por aí depois de escurecer com AirPods ou qualquer outro tipo de fone de ouvido caro - e tente evitar usar uma mochila grande que pareça conter um laptop.
Ainda assim, esse tipo de crime permanece relativamente incomum nas melhores áreas da cidade - que já cobrimos e é onde você vai querer se hospedar. Portanto, não se preocupe muito com a segurança por aqui.
É normal ver gente andando olhando para o celular em Villa Morra, Recoleta e região.
Encontros em Assunção, Paraguai
Conforme mencionado, os habitantes locais são extremamente amigáveis, portanto, é fácil iniciar uma conversa, seja online ou pessoalmente.
No entanto, há algumas coisas que você deve ter em mente.
Em primeiro lugar, embora essa cidade tenha um total de quase três milhões de pessoas em sua área metropolitana, os círculos sociais parecem inexplicavelmente pequenos.
Os locais de vida noturna agitada estão basicamente confinados em duas áreas: centro da cidade e Carmelitas - sendo esta última onde eu sugeri que você se hospedasse.
Enquanto isso facilita ficar pulando de bar em bar, não é ideal para o anonimato. Se você ficar em Assunção por mais de um mês, vai começar a ver os mesmos rostos nos mesmos bares e se tornará uma presença conhecida.
Para explicar melhor, sem meias-palavras: Se você está procurando transar com qualquer pessoa que respira sem preocupações... é, este provavelmente não é o melhor lugar para você! Você vai ser descoberto rápido.
Muitos estrangeiros que conheci aqui dizem que a beleza é muito melhor do que eles imaginavam, portanto, a atratividade não é um problema aqui...
Tem muita gente gata aqui.
Mas há algo importante que preciso mencionar.
Alguns homens têm a impressão de que, por ser um dos países mais católicos e conservadores da América Latina, os homens e mulheres daqui são mais tradicionais, leais e puros.
Isso é falso.
O Paraguai tem sim um toque mais conservador - menos tatuagens, piercings e cabelos coloridos, por exemplo.
Mas em outros aspectos, o país não é nem melhor nem pior do que qualquer outro país latino-americano.
Resumindo... Você conhecerá pessoas legais e vai se divertir em Assunção.
Vida noturna em Assunção
É difícil dar recomendações sobre a vida noturna em Assunção.
Aqui está o porquê...
A cada 3 meses abre um novo bar ou boate que é o novo lugar "da moda".
Depois de 3-6 meses, ele sai de moda e se torna uma sombra do que era antes ou fecha, fica vazio por um tempo até que finalmente uma "nova" boate toma seu lugar e o ciclo se repete.
Para se ter uma ideia, os bares mais populares no momento - novembro de 2022 - incluem Monkey Jack, Tao e Dinerama.
Apesar de que a menos que você esteja vindo no próximo mês ou dois, essa informação vai ser irrelevante; esses locais já vão ser coisa velha.
Mas, como em qualquer lugar, Assunção tem seus lugares que são os seus pilares. Eles são populares há anos e sempre contam com um bom público.
Esses são os bares que vou sugerir.
A principal recomendação seria:
Embora possam não ser os locais mais populares a toda hora, você geralmente pode contar com uma boa presença nesses locais em qualquer sexta-feira ou sábado à noite.
Curiosamente, a maioria dos bares cobra uma taxa de entrada, em torno de $8 a $13. Mas quando você estiver lá dentro, as bebidas vão ser baratas. Cerca de $3,50 por uma batida e cerca de $2,00 por uma cerveja.
A melhor coisa a fazer?
Comece a conversar com locais on-line antes de sair e pergunte sobre as melhores boates da cidade. Todas saberão, e você terá as informações mais atualizadas.
Embora a vida noturna aqui em Assunção tenda a ser orientada para grupos, você ainda pode conhecer pessoas interessantes mesmo se estiver saindo sozinho ou com apenas um ou dois amigos - porque os paraguaios são muito amigáveis.
Nota do Francisco: Fiquei em Assunção em Julho de 2023. Os points que os amigos recomendaram era o Zazil e Santa Diabla.
BJJ / MMA em Assunção
Eu não treino esportes de combate pessoalmente... mas tenho amigos que treinam!
Então eu sei de fontes confiáveis que essas são academias respeitáveis para treinar aqui em Assunção:
Nota do Francisco: a GB RAM é MUITO boa. Treinei aqui por um mês quando fiquei em Assunção. Todo mundo na academia extremamente gente fina, da galera do Jiu Jitsu ao Kickboxing. Recomendo!)
Coisas legais para fazer
Não há muito o que fazer aqui na capital paraguaia.
Essa é a verdade, não dá pra negar.
No entanto, aqui estão alguns lugares que vale a pena conferir:
- Loma San Jeronimo - Esse é um dos bairros históricos de Assunção. É um barrio esteticamente agradável e bem preservado, o que é raro para atrações históricas em Assunção. Vá até lá no final da tarde e tome um mojito na La casa del mojito.
- La Costanera - O calçadão beira-rio de Assunção. Oferece vistas pitorescas do Rio Paraguai, da baía e é um lugar ideal para caminhar, correr ou andar de bicicleta.
- Palacio de Gobierno (Palacio de López) - O palácio presidencial. Dica de profissional: se você for ao bar Casa Clari, do outro lado da rua do palácio, terá uma vista muito melhor dele. Poucas pessoas sabem disso!
- Mercado 4 - O mercado mais famigerado da cidade. É o lugar ideal para encontrar itens obscuros, bugigangas e a saborosa e barata culinária paraguaia.
- Futebol! - Vá assistir a um jogo de futebol do Cerro Porteño ou do Olimpia. Esses são os dois grandes times daqui.
- Cerro Lambaré - Esse morro oferece vistas excelentes da cidade, sendo um dos melhores lugares para apreciar o famoso pôr do sol paraguaio.
- Casa de la Independencia - Um museu com artefatos históricos que remontam à independência do Paraguai. Não é um museu enorme, então você não precisará de muito tempo para visitá-lo.
- San Bernardino: Conhecido pelo pessoal como "Sanber", esse é um lago encantador não muito longe da cidade. É um local popular para relaxar e se divertir durante os meses de verão.
Preciso falar espanhol em Assunção?
Sí.
Se você planeja visitar Assunção, recomendo que aprenda pelo menos um pouco de espanhol com antecedência. É raro encontrar falantes de outros idiomas aqui em qualquer ambiente ou circunstância.
Os principais idiomas são o espanhol e o guarani, a língua indígena local.
Nos poucos casos em que os paraguaios falam um terceiro idioma, costuma ser o português, devido à proximidade e aos laços comerciais com o Brasil.
Os níveis de inglês também não são altos aqui porque não há muita razão para falar! Claro, em Villa Morra e arredores, o nível é mais alto pela maior presença de estrangeiros.
Assunção não é um centro turístico e não é frequentada por viajantes que falam diferentes idiomas.
Além disso, os encontros serão complicados aqui sem um conhecimento básico do espanhol. Se você se limitar a buscar encontros com pessoas que falam Inglês ou Português fluente, não terá muitas opções.
Use o Language Blend para aprender espanhol antes de chegar a Assunção.
Tempo de estadia recomendado
De 1 semana a 3 meses.
Um mês é tempo mais do que suficiente para ver o que Assunção tem a oferecer.
Na real, uma semana provavelmente é o bastante.
Mas calma, se você realmente gostar, fique mais tempo! Afinal, foi isso que eu fiz - por anos ;)
Eu diria que a maioria dos turistas fica entediado com esse lugar após cerca de uma semana devido à falta de atividades.
Outras observações…
- Você ouvirá alguns habitantes locais falando com uma mistura de palavras em espanhol e guarani. Isso é conhecido como jopara. Parece legal, mas às vezes pode dificultar a compreensão.
- Quando chegar, baixe o aplicativo de táxi Bolt. É mais barato do que o Uber e o tempo de espera é menor.
- Los Buscadores e 7 Cajas são dois filmes paraguaios que valem a pena assistir.
- Leia At the Tomb of the Inflatable Pig para saber mais sobre os costumes e a história do Paraguai. Não é um livro perfeito (os habitantes locais o detestam porque acham que o autor desrespeita o Paraguai), mas é um dos únicos livros meio decentes em inglês sobre o país. The Paraguay Reader é outro livro que você pode ler antes de vir.
- Nota do Francisco: História da Guerra do Paraguai de Max Von Versen também é um ótimo livro sobre a guerra traduzido para o Português.
- Alguns artistas musicais paraguaios incluem Kchiporros, Bohemia Urbana, Néstor Ló y Los Caminantes, Purahéi Soul, Tekove e Tierra Adentro. Ouça um pouco deles no YouTube!
- Experimente o tereré ou o tereré com yuyos! Essa é a erva-mate que se bebe fria para combater o calor. Você pode prepará-la você mesmo ou comprá-la de um dos muitos vendedores ambulantes.
- As interrupções de energia são relativamente comuns durante os meses de verão. Em geral, elas não duram mais de uma hora, mas é bom estar preparado.
Assunção no Geral
Nas palavras de Graham Greene em seu livro Ways of Escape:
"Eu não sabia nada sobre a cidade, mas acreditava que encontraria em Assunção uma mistura do exótico, do perigoso e do vitoriano que seria atraente... Como eu estava certo"
Concordo!
Há uma certa magia e vibe únicas nesse lugar, que se tornou ainda mais especial pela bondade de seu povo.
Vegetação exuberante, mangas e toranjas caindo das árvores, estradas de terra e o cantar pacífico dos pássaros entre mansões coloniais abandonadas (possivelmente mal assombradas) dão um toque charmoso e aconchegante à capital do Paraguai.
Em minha humilde opinião, vale muito a pena visitá-la. E, para quem quer tranquilidade, mesmo morar.
Espero vê-lo por aqui em breve!
Quer saber mais sobre a residência paraguaia?
Se você estiver interessado na residência paraguaia, confira nosso serviço de residência no Paraguai. Teremos todo o prazer de te ajudar com os procedimentos.
Também podemos ajudar com investimentos imobiliários em Assunção.
Se quiser saber se o Paraguai é realmente a melhor opção para você e/ou o seu negócio, pode agendar uma consultoria individual para avaliação.
Para o melhor conteúdo em Inglês sobre vida e viagens na América Latina, confira o Nomada Newsletter.
Porque sua vida te pertence!
